Artist's description: Often walking in Liguria along the old mountain paths that lead to Cinque Terre, a person is enraptured by the heady scents of the vineyards and wild herbs that grow spontaneously in these places, whilst at the same time our gaze is enchanted by the breathtaking view of the mountain with its thousand terraces that plunge directly into the boundless sea. Often tourists are distractedly walking along it without turning their thoughts to the past to remember those women and men who have sweetened with their daily efforts that originally impervious territory until it became that magical place that today the whole world envies us.
---
Spesso passeggiando in Liguria tra i vecchi sentieri di montagna che conducono fino alle cinque terre, si viene rapiti dai profumi inebrianti dei vigneti e delle erbette selvatiche che crescono spontaneamente da queste parti, mentre nel contempo il nostro sguardo rimane incantato dalla vista mozza fiato della montagna con i suoi mille terrazzamenti che si tuffa direttamente a strapiombo sul mare sconfinato. Spesso il turista distrattamente la percorre senza per rivolgere il proprio pensiero al passato per ricordare quelle donne e quegli uomini che hanno addolcito con le loro fatiche quotidiane quel territorio originariamente impervio fino a farlo diventare quel luogo magico che oggi tutto il mondo ci invidia.
LOG IN / REGISTER
